СПРАВОЧНИК ПОСТУПАЮЩЕГО

Сложные слова.
Понятный смысл.

Не нужно знать все сокращения заранее. Найдите термин, узнайте расшифровку и посмотрите, что проверить в своей заявке.

Определения помогают ориентироваться; требования определяет конкретная программа. Справочник обновлён 6 ноября 2026.

Найдено: 37 из 37

Языки

IELTS

International English Language Testing System

Экзамен по английскому. Для академической программы проверяйте принимаемый тип теста, общий балл и минимумы по навыкам.

Пример

В учебном примере программа просит общий балл 6.5 и Writing не ниже 6.0. У вас общий 7.0, но Writing 5.5: общий результат не закрывает отдельный минимум. Реальные пороги берите со страницы выбранной программы.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

TOEFL

Test of English as a Foreign Language

Тест английского языка ETS. Важны принимаемая версия теста, шкала результатов и правила конкретной программы.

Пример

Вы нашли в требованиях TOEFL и планируете сдавать тест. Перед оплатой уточняете, какую версию, дату и шкалу результата принимает именно этот вуз, а затем сверяете свой отчёт с его условиями.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

CEFR

Common European Framework of Reference for Languages

Общеевропейская система описания владения языком: уровни A1–C2. Это шкала, а не отдельный экзамен.

Пример

На странице написано «английский B2». Следующий шаг — открыть список принимаемых подтверждений: одного самоописания «мой уровень B2» для заявки может быть недостаточно.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

HSK

Hanyu Shuiping Kaoshi · 汉语水平考试

Экзамен по китайскому языку. Уровень и дополнительные условия устанавливает программа.

Пример

Вы выбираете программу на китайском и видите требование HSK. Записываете нужный уровень, срок действия результата и дополнительные условия из правил этой программы, а не из описания другого вуза.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

TOPIK

Test of Proficiency in Korean

Экзамен по корейскому языку. Не подменяет проверку требований выбранной программы.

Пример

Вы сравниваете две программы в Корее: одну на корейском, другую на английском. Для каждой отдельно выписываете, нужен ли TOPIK и какие подтверждения языка принимаются.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

TestDaF

Test Deutsch als Fremdsprache

Экзамен немецкого языка для академического контекста. Вуз указывает принимаемые результаты.

Пример

В требованиях выбранной программы указаны минимальные результаты TestDaF по отдельным частям. Вы сравниваете с ними все части своего отчёта, а не пытаетесь заменить их средним баллом.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Языки

DSH

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

Экзамен немецкого языка для доступа к обучению в вузе. Требуемый результат и признание проверяют в инструкции.

Пример

Университет указывает DSH среди допустимых подтверждений немецкого. Вы проверяете требуемый результат и признание конкретного сертификата, прежде чем считать языковое условие выполненным.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

GPA

Grade Point Average

Средний показатель оценок по определённой системе. Шкала и порядок пересчёта зависят от получателя документов.

Пример

В анкете просят GPA и шкалу оценивания. У вас приложение с российскими оценками: сначала читаете инструкцию вуза по расчёту или пересчёту и прикладываете пояснение шкалы, если это требуется.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

ECTS

European Credit Transfer and Accumulation System

Европейская система накопления и переноса учебных кредитов. Кредиты описывают объём обучения, а не оценку качества вуза.

Пример

Для магистратуры просят определённый объём предметов по математике. Вы собираете перечень своих курсов, их объём и описания; наличие диплома само по себе ещё не показывает выполнение этого условия.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

Bachelor

Bachelor’s degree

Бакалаврская степень. Право подавать заявку зависит от предыдущего образования и правил программы.

Пример

После школы вы ищете первую университетскую степень. В каталоге выбираете Bachelor, затем проверяете, подходит ли ваш аттестат для прямого поступления на конкретную программу.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

Master

Master’s degree

Магистерская степень. Важны предыдущий диплом, профиль изученных предметов и требования конкретного курса.

Пример

У вас бакалавриат по менеджменту, а интересует магистратура по анализу данных. Проверяете требования к предыдущим дисциплинам: название степени Master не означает приём с любым дипломом.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

Foundation

Foundation programme / year

Подготовительная программа перед основной степенью. Содержание, признание и условия перехода нужно проверять отдельно.

Пример

Вам предлагают подготовительный год перед бакалавриатом. До оплаты вы выясняете, на какие программы он ведёт, какие оценки нужно получить и требуется ли новая конкурсная заявка после его окончания.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Образование

Studienkolleg

Подготовительный колледж в немецкой системе

Подготовительный маршрут для определённых иностранных квалификаций. Не универсальное требование для каждого заявителя.

Пример

При проверке допуска в немецкий вуз выясняется, что для вашего документа нужен подготовительный маршрут. Вы уточняете подходящий профиль Studienkolleg, правила приёма и последующие условия поступления на степень.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Подача

intake

Набор / период начала обучения

Конкретный набор студентов, например осенний. Не равен дедлайну подачи.

Пример

В каталоге есть несколько стартов обучения. Вы выбираете нужный intake и ведёте отдельный список его сроков, чтобы не использовать дедлайн или условия другого набора.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Подача

deadline

Крайний срок

Момент, до которого нужно выполнить определённое действие. Важны часовой пояс и то, что именно должно быть получено.

Пример

В учебном примере подача закрывается 15 января в 12:00 по времени вуза. Вы переводите время в свой часовой пояс и отдельно проверяете, должны ли к этому моменту прийти рекомендации и оплата сбора.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Деньги

application fee

Сбор за рассмотрение заявки

Плата за обработку заявления, если она предусмотрена. Не является оплатой всего обучения.

Пример

При отправке анкеты появляется отдельный сбор. Вы проверяете его назначение и правила возврата: платёж за рассмотрение заявки не следует путать с оплатой семестра или гарантией зачисления.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Деньги

tuition fee

Плата за обучение

Стоимость обучения. Период тарифа и дополнительные обязательные расходы нужно проверять отдельно.

Пример

В описании указана стоимость обучения за учебный год. В бюджет вы отдельно добавляете жильё, питание, страховку и прочие расходы, проверяя, что именно включено в tuition fee.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Деньги

scholarship

Стипендия / конкурсное финансирование

Финансовая поддержка с определёнными критериями, покрытием и условиями сохранения.

Пример

Вам предлагают стипендию, которая по условиям конкурса покрывает часть расходов. Вы выписываете покрытие, сроки выплат и условия продления, затем считаете оставшуюся сумму для самостоятельной оплаты.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Деньги

grant

Грант

Целевая финансовая поддержка. Не считайте grant и scholarship одинаковыми по условиям без чтения объявления.

Пример

Вы нашли конкурс на финансирование учёбы. Проверяете, кто может участвовать, какие расходы покрываются и нужно ли отдельно получать место на программе: слово grant не заменяет правила конкурса.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Подача

conditional offer

Предложение с условиями

Предложение места при выполнении перечисленных условий. Например, нужно предоставить итоговые результаты.

Пример

Вы получили предложение с условием прислать итоговый диплом. Сохраняете письмо, фиксируете срок и способ отправки документа; до выполнения условия не считаете все требования закрытыми.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Подача

unconditional offer

Предложение без академических условий

В контексте UCAS академические условия предложения уже выполнены. Другие организационные действия могут оставаться.

Пример

В предложении нет оставшихся академических условий. Вы всё равно проверяете срок принятия предложения, платежи и дальнейшие шаги: это письмо само по себе не оформляет визу и жильё.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Документы

transcript

Academic transcript

Выписка об изученных предметах и результатах. Не путайте с расшифровкой видео.

Пример

Вы ещё учитесь и окончательного диплома нет. Вуз просит transcript: вы запрашиваете у своего учебного заведения выписку с предметами и оценками в требуемом формате.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Документы

CV

Curriculum vitae

Структурированное резюме образования и релевантного опыта. Формат может быть задан программой.

Пример

Для заявки на магистратуру вы готовите CV: образование, релевантные проекты, опыт и навыки. Подробно описываете подтверждаемый проект по специальности, а случайные факты сокращаете.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Документы

SOP

Statement of Purpose

Письмо о целях обучения и связи опыта с выбранной программой. Точный вопрос и лимит задаёт получатель.

Пример

В письме для выбранной программы вы связываете свой учебный опыт, конкретные интересы и планы с её содержанием. Перед написанием проверяете вопрос задания, язык и ограничение объёма.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Документы

recommendation letter

Рекомендательное письмо

Рекомендация от человека, который может подтвердить вашу учёбу или работу. Порядок подачи определяет программа.

Пример

Программа просит рекомендацию преподавателя. Вы заранее получаете его согласие и проверяете способ подачи: если письмо должен загрузить рекомендатель по своей ссылке, не заменяете это обычным вложением в анкету.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Документы

apostille

Апостиль

Сертификат для использования определённых официальных документов за рубежом в рамках применимой процедуры. Не академическое признание диплома.

Пример

В инструкции для вашего документа указан апостиль. Вы уточняете компетентный орган, нужный документ и последовательность перевода; сам по себе апостиль не подтверждает соответствие вступительным требованиям.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

UCAS

Universities and Colleges Admissions Service

Сервис подачи заявлений в британской системе. Конкретный маршрут зависит от уровня и программы.

Пример

Выбранный маршрут подачи предусматривает UCAS. Вы заводите список программ и сроков по этому маршруту, проверяя также дополнительные инструкции университетов, а не считая UCAS универсальной формой для любой программы.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

uni-assist

Сервис проверки международных заявок для участвующих вузов

Организация, проверяющая документы по процедурам участвующих немецких вузов. Решение о приёме принимает вуз.

Пример

Университет направляет абитуриентов через uni-assist. Вы проверяете, нужна ли полная подача через сервис или только VPD, и следуете инструкции именно этого вуза.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

VPD

Vorprüfungsdokumentation

Документ предварительной оценки квалификации от uni-assist. Его обычно используют на следующем этапе подачи в вуз по его инструкции.

Пример

Вы получили VPD от uni-assist. Следующим шагом проверяете инструкцию университета: если документ нужно приложить в его собственном портале до отдельного срока, выполняете эту подачу самостоятельно.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

Universitaly

Официальный итальянский портал

Портал информации и процедур, включая pre-enrolment для соответствующих заявителей. Не название отдельного университета.

Пример

Для вашего маршрута в Италии предусмотрен этап в Universitaly. Вы проверяете инструкцию вуза и статус процедуры, сохраняя отдельно академическую заявку, предзачисление и визовые действия.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

TOLC

Test OnLine CISIA

Семейство вступительных тестов CISIA. Подходящий тип и правила использования результата задаёт программа.

Пример

На странице программы указан конкретный TOLC. До записи проверяете нужный тип теста, язык, допустимые даты и порядок передачи результата: другой тест с похожим названием может не подойти.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

DSU

Diritto allo Studio Universitario

Итальянская система поддержки права на высшее образование. Название не означает единую гарантированную выплату для всех.

Пример

Вы рассматриваете региональную помощь студентам в Италии. Находите конкретную организацию и её конкурс, выписываете документы о семейных доходах, сроки и условия; подача в вуз не заменяет эту отдельную заявку.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

GKS

Global Korea Scholarship

Государственная стипендиальная программа Южной Кореи. Смотрите руководство своего года, ступени и трека.

Пример

Вы изучаете GKS для Кореи. Открываете правила нужного года и уровня образования, выбираете предусмотренный маршрут и проверяете участвующие университеты; обычную заявку в вуз ведёте как отдельную процедуру.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Системы

CSC

China Scholarship Council

Китайский совет по стипендиям. В разговорной речи сокращением часто называют связанные с ним стипендиальные программы.

Пример

Вы нашли китайскую стипендиальную программу, связанную с CSC. Сверяете объявление конкретного конкурса и инструкции университета: маршрут подачи, сроки и пакет документов не подставляете из чужого примера.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Университеты

LMU

Ludwig-Maximilians-Universität München

Мюнхенский университет Людвига — Максимилиана. Это название учреждения, а не экзамен или рейтинг.

Пример

В заметках написано только «LMU, магистратура». Вы раскрываете название Ludwig-Maximilians-Universität München, находите конкретную программу и её официальные условия, прежде чем добавлять её в сравнение.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Университеты

TUM

Technische Universität München

Мюнхенский технический университет. Требования ищут по конкретной программе.

Пример

В списке вузов встретилось TUM. Вы уточняете, что речь о Technical University of Munich, а затем записываете полное название программы, кампус и требования; аббревиатуры вуза для подачи недостаточно.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #
Университеты

XJTLU

Xi’an Jiaotong-Liverpool University

Сианьский университет Цзяотун — Ливерпуль в Китае. Не путайте с Xi’an Jiaotong University.

Пример

Вы рассматриваете XJTLU — Xi’an Jiaotong-Liverpool University. На официальном сайте выбираете нужную степень и вариант входа, затем проверяете условия именно этого маршрута, а не любого вуза с Liverpool в названии.

Официальный источник ↗Ссылка на термин #

Разберём требования вашего вуза?

Обсудить поступление ↗